Аполлинер начинает стихотворение с описания самого места: «Руины Рейна-старика». Слово «руины» уже отсылает нас к истории, к прошлому, создавая ощущение таинственности. Автор говорит о том, что «тень здесь мы нежны и кротки», это указывает на то, что в этом месте герои становятся какими-то особенными, более уязвимыми и мягкими.
Затем автор упоминает о реке и о том, что «поцелуи шлют нам с лодки». Здесь передается идея романтической встречи, где влюбленные получают свои поцелуи прямо с лодки. Это создает образ того, что любовь и красота окружают эти руины.
В следующей строфе автор говорит о том, как «внезапно как любовь на нас» нисходит вечер на руины. Это олицетворение вечера как чего-то загадочного и прекрасного, что нисходит на это место. Также упоминаются «нибелунги» и «ундины», которые являются мифологическими существами. Это дополняет образ загадочности и магии, которая присутствует в этом месте.
В заключительной строфе автор описывает ночные виноградники, где разносятся «хмельные пени». Здесь создается образ веселья, праздника и волшебства. Упоминаются гномы, которые пьют и не боятся. Это создает иллюзию, что в этом месте можно забыться и насладиться жизнью.
В целом, стихотворение «Сумерки» Гийома Аполлинера передает атмосферу тайны, романтики и магии, которая царит вокруг руин замка Рейна. Автор использует метафоры и олицетворения, чтобы погрузить нас в этот особенный мир.
